你下单买布时，洗唛不只是成衣厂的事。一块布能经得起怎样的护理——最高水洗温度、能不能漂白、熨斗能承受多高温度——是由你选定的纤维、染料、后整理和织造结构共同决定的。读懂这套符号，能帮你确认推荐的洗护方式不会毁掉你花钱买来的性能（色牢度、易护理整理、尺寸稳定性），也让你清楚成衣上能承诺什么护理说明。
这套国际体系由 ISO 3758 定义（现行版本为 ISO 3758:2023，2023 年 12 月 6 日发布，取代 ISO 3758:2012），采用 GINETEX 符号集——由 GINETEX 管理的注册商标，归口于 ISO/TC 38 技术委员会。每张洗唛都含同样的五个图形，且永远按从左到右的固定顺序排列：
| 1. 水洗 | 🪣 洗衣盆 |
|---|---|
| 2. 漂白 | △ 三角形 |
| 3. 干燥 | ▢ 正方形 |
| 4. 熨烫 | ♨ 熨斗 |
| 5. 专业纺织品护理 | ○ 圆形 |
任何符号上画叉（×）表示该工序禁止；符号下方加一条横线表示用更温和的该工序。
我们是集成式梭织厂（纱染 → 织造 → 面料染色 → 印花 → 整理），可针对你订购的具体面料，给出契合其染料类别与后整理的洗护建议。按需我们可提供成品梭织布的推荐护理说明／符号。成衣上的最终洗唛仍由你（品牌或成衣方）负责，因为它必须符合目标市场的标识法规。
要支撑一条护理声明的底层性能数据，请参阅我们的 缩率与尺寸稳定性、色牢度 以及 后整理术语表 指南。要启动规格沟通，请访问 RFQ 页面 或邮件联系 gxy@ntboerli.com。
符号体系本身是 ISO 3758 / GINETEX 国际标准，GINETEX 符号是注册商标。部分国家将其纳入强制护理标识法规，但符号本身是一套自愿性的国际语言。买家应遵循目标市场的标识规定；如需，我们可指引你查阅该标准。
它是最高水洗温度（摄氏度），绝不可超过。30–40°C 适合日常彩色与化纤衣物，60°C 用于棉白和毛巾，95°C 仅限白棉、白麻的沸煮洗涤。
漂白剂——尤其是氯漂——即便在水洗牢度良好的情况下，也可能损伤纤维或某些染料类别。这个符号反映的是整块面料结构的化学耐受性，而不只是掉色。我们会按所用后整理与染料给出安全的洗护建议。
可以。针对成品梭织布，我们可按订单需求提供推荐护理说明／符号——按需提供。成衣上的最终洗唛由你（品牌或成衣方）负责，因为它必须符合目标市场的规定。